El ataque de diez drones yemeníes provoca incendios en dos instalaciones petrolíferas saudíes
Al Manar 14 de septiembre de 2019
Dos instalaciones petroleras del gigante saudí Aramco fueron atacadas por drones yemeníes el sábado 14 de septiembre, informó la agencia de prensa oficial saudí (SPA), citando al Ministerio del Interior.
“A las 4:00 am (01:00 GMT) los equipos de seguridad de Aramco respondieron a incendios en dos de sus instalaciones en Abqaiq y Jurais”, en el este de Arabia Saudita, dijo la agencia.
Del lado yemení, el portavoz del Ejército y Ansarulá dijeron que “diez drones lideraron el ataque contra las dos instalaciones petroliferas saudíes”.
“Esta fue una de las mayores operaciones de disuasión que atacaron las profundidades de Arabia”, dijo el general Yahya Sarii. También prometió al régimen saudí operaciones más dolorosas en el futuro próximo.
El sitio de Abqaiq, ubicado a 60 kilómetros al suroeste de Dahran, la sede principal del gigante petrolero Aramco, es el hogar de la planta de procesamiento de petróleo más grande de Aramco, según su sitio web.
Jurais, a 250 kilómetros de Dahran, es uno de los principales campos petrolíferos de la empresa estatal, que prepara su salida a bolsa parcial, originalmente programada para 2018 pero pospuesta debido a la caída de los precios del crudo en el mercado mundial.
Los ataques de las fuerzas yemeníes, cada vez más regulares, muestran sus armas avanzadas y representan una seria amenaza para Arabia Saudí y especialmente para sus instalaciones petrolíferas.
Las fuerzas yemeníes lanzan regularmente drones o misiles contra objetivos saudíes, en represalia por las masacres de la coalición liderada por Arabia Saudí contra el pueblo yemení.
Según los informes, el 17 de agosto, las fuerzas yemeníes llevaron a cabo un ataque con diez drones, “el más grande jamás lanzado en Arabia Saudí”, contra el campo de Shaybah (en el este de Arabia Saudí), lo que provocó un incendio en una instalación de gas.
El 14 de mayo, el Ejército y Ansarulá se adjudicaron la responsabilidad de un ataque con drones en la región de Riad contra dos estaciones de bombeo de un oleoducto que une el este con el oeste del reino saudí, el mayor exportador de petróleo del mundo.
Este ataque resultó en la interrupción temporal de las operaciones en el oleoducto.
“A las 4:00 am (01:00 GMT) los equipos de seguridad de Aramco respondieron a incendios en dos de sus instalaciones en Abqaiq y Jurais”, en el este de Arabia Saudita, dijo la agencia.
Del lado yemení, el portavoz del Ejército y Ansarulá dijeron que “diez drones lideraron el ataque contra las dos instalaciones petroliferas saudíes”.
“Esta fue una de las mayores operaciones de disuasión que atacaron las profundidades de Arabia”, dijo el general Yahya Sarii. También prometió al régimen saudí operaciones más dolorosas en el futuro próximo.
El sitio de Abqaiq, ubicado a 60 kilómetros al suroeste de Dahran, la sede principal del gigante petrolero Aramco, es el hogar de la planta de procesamiento de petróleo más grande de Aramco, según su sitio web.
Jurais, a 250 kilómetros de Dahran, es uno de los principales campos petrolíferos de la empresa estatal, que prepara su salida a bolsa parcial, originalmente programada para 2018 pero pospuesta debido a la caída de los precios del crudo en el mercado mundial.
Los ataques de las fuerzas yemeníes, cada vez más regulares, muestran sus armas avanzadas y representan una seria amenaza para Arabia Saudí y especialmente para sus instalaciones petrolíferas.
Las fuerzas yemeníes lanzan regularmente drones o misiles contra objetivos saudíes, en represalia por las masacres de la coalición liderada por Arabia Saudí contra el pueblo yemení.
Según los informes, el 17 de agosto, las fuerzas yemeníes llevaron a cabo un ataque con diez drones, “el más grande jamás lanzado en Arabia Saudí”, contra el campo de Shaybah (en el este de Arabia Saudí), lo que provocó un incendio en una instalación de gas.
El 14 de mayo, el Ejército y Ansarulá se adjudicaron la responsabilidad de un ataque con drones en la región de Riad contra dos estaciones de bombeo de un oleoducto que une el este con el oeste del reino saudí, el mayor exportador de petróleo del mundo.
Este ataque resultó en la interrupción temporal de las operaciones en el oleoducto.
15 de septiembre de 2019
|
|
|
|
16 de septiembre de 2019
17 de septiembre de 2019
Comentarios de Andrés Pierantoni:
Aunque los sauditas el sábado pasado dijeran (https://www.cnbc.com/2019/09/14/saudi-arabia-is-shutting-down-half-of-its-oil-production-after-drone-attack-wsj-says.html) que para mañana martes estaría restablecida la producción afectada (5,7 de 9.8 millones de BBDD = 5% de la producción mundial de crudo, junto con el 50% de la exportación de gas natural y etanol), plazo que redimensionaron luego (https://lta.reuters.com/articulo/saudi-aramco-ataques-idLTAKBN1W00CU-OUSLT) y aunque el impacto sobre el mercado pueda ser contenido mediante el uso de las reservas que Trump autorizó utilizar, se trata de un claro “mensaje a García” por parte del movimiento Ansarolá de los Houties yemenitas (y de sus aliados iraníes) a sus “contrapartes” (Arabia Saudita, Israel y EEUU-Gran Bretaña).
a) Desde su ataque al aeropuerto de Abu Dabi en julio del año pasado los Houtis han ido perfeccionando su “habilidad balística” con un “salto cualitativo” en octubre pasado mediante un ataque mixto (4 misiles y varios drones) a un centro de mando de la “coalición” en la región de Duraihmi en el Oeste de Yemen, con 200 efectivos y oficiales muertos, hasta el de mayo pasado sobre 2 estaciones de bombeo del oleoducto Este-Oeste (que conecta los principales puntos de embarque petrolero sauditas) y luego el del pasado 17 de agosto - también con 10 drones -
que habría causado pocos daños al campo petrolero Shaybah, , .
De hecho, el ataque de anteayer es copia del realizado al cercano campo de Shaybah, con la diferencia de una mayor precisión (a pesar de que ambos estarían situados a más de 1000 Km del sitio de lanzamiento), en la línea de alternar ataques a objetivos netamente militares con otros a instalaciones petroleras, más vulnerables y con consecuencias a escala mundial.
Nota: Los drones que Ansarulá utiliza son similares al iraní Qasef-1 UAV y se sabe que los Houtis han contado y cuentan con la asesoría y entrenamiento iraníes, aunque se estima que los yemenitas ya habrían alcanzado dominio de todos los aspectos técnicos involucrados y que adquieren los componentes en varias partes.
b) En su visita del pasado mes de agosto a Teherán la delegación de Ansarolá (movimiento que en esa ocasión recibiera reconocimiento oficial iraní) se reunió con el ayatolá Jamenei, quien le pidió resistir a los intentos de Arabia Saudita y sus aliados de dividir el Yemen, aclarando así que cualquier negociación Irán-EEUU nunca conllevará aceptar la pretensión – tan cara a Israel – de “abandonar a los aliados de Irán en Irak, Siria, Líbano y Yemen (N.d.R.: y Hamas…) porque son esenciales para la seguridad nacional”, según declarara recientemente el mismo Jamenei. Para Irán el "deterrente" NO es poseer la bomba atómica (https://foreignpolicy.com/2014/10/16/when-the-ayatollah-said-no-to-nukes/) sino su liderazgo en el Frente de la Resistencia (desde Líbano, Palestina, Siria, Irak,Yemen y parte de los talibanes afganos).
c) De continuar la agresión al Yemen (y a Irán…), la respuesta “balística” de Ansarolá será irá "in crescendo", afectando un aspecto fundamental de la estrategia EEUU-Israel-Saudita en contra de Irán: no tener que pagar el costo de una retaliación, costo que resulta particularmente alto sea para los sauditas, que aspiran a conseguir US$ 20 billones con la IPO del 1% de ARAMCO a partir de lo que queda del año en curso, que para el mismo Trump cara a sus aspiraciones reeleccionistas (el votante promedio estadounidense, ya cansado de guerras en Irak y Afganistán, lo de Irán puede tolerarlo mientras no le afecte el bolsillo a la hora de llenar de gasolina el tanque…).
d) Y el último “mensaje a García”: si el alumno (yemení) es tan bueno ¿cómo será el maestro (iraní)? Se trata, en este caso, de un mensaje a Netanyahu (complementario a la reciente reanudación de lazos de Irán con Hamas y de la consabida alianza Irán-Hezbolá) en el supuesto negado de que resulte ganador en la contienda electoral de mañana y pretenda cumplir con la reciente promesa de anexar a Israel el valle del Jordán.
a) Desde su ataque al aeropuerto de Abu Dabi en julio del año pasado los Houtis han ido perfeccionando su “habilidad balística” con un “salto cualitativo” en octubre pasado mediante un ataque mixto (4 misiles y varios drones) a un centro de mando de la “coalición” en la región de Duraihmi en el Oeste de Yemen, con 200 efectivos y oficiales muertos, hasta el de mayo pasado sobre 2 estaciones de bombeo del oleoducto Este-Oeste (que conecta los principales puntos de embarque petrolero sauditas) y luego el del pasado 17 de agosto - también con 10 drones -
que habría causado pocos daños al campo petrolero Shaybah, , .
De hecho, el ataque de anteayer es copia del realizado al cercano campo de Shaybah, con la diferencia de una mayor precisión (a pesar de que ambos estarían situados a más de 1000 Km del sitio de lanzamiento), en la línea de alternar ataques a objetivos netamente militares con otros a instalaciones petroleras, más vulnerables y con consecuencias a escala mundial.
Nota: Los drones que Ansarulá utiliza son similares al iraní Qasef-1 UAV y se sabe que los Houtis han contado y cuentan con la asesoría y entrenamiento iraníes, aunque se estima que los yemenitas ya habrían alcanzado dominio de todos los aspectos técnicos involucrados y que adquieren los componentes en varias partes.
b) En su visita del pasado mes de agosto a Teherán la delegación de Ansarolá (movimiento que en esa ocasión recibiera reconocimiento oficial iraní) se reunió con el ayatolá Jamenei, quien le pidió resistir a los intentos de Arabia Saudita y sus aliados de dividir el Yemen, aclarando así que cualquier negociación Irán-EEUU nunca conllevará aceptar la pretensión – tan cara a Israel – de “abandonar a los aliados de Irán en Irak, Siria, Líbano y Yemen (N.d.R.: y Hamas…) porque son esenciales para la seguridad nacional”, según declarara recientemente el mismo Jamenei. Para Irán el "deterrente" NO es poseer la bomba atómica (https://foreignpolicy.com/2014/10/16/when-the-ayatollah-said-no-to-nukes/) sino su liderazgo en el Frente de la Resistencia (desde Líbano, Palestina, Siria, Irak,Yemen y parte de los talibanes afganos).
c) De continuar la agresión al Yemen (y a Irán…), la respuesta “balística” de Ansarolá será irá "in crescendo", afectando un aspecto fundamental de la estrategia EEUU-Israel-Saudita en contra de Irán: no tener que pagar el costo de una retaliación, costo que resulta particularmente alto sea para los sauditas, que aspiran a conseguir US$ 20 billones con la IPO del 1% de ARAMCO a partir de lo que queda del año en curso, que para el mismo Trump cara a sus aspiraciones reeleccionistas (el votante promedio estadounidense, ya cansado de guerras en Irak y Afganistán, lo de Irán puede tolerarlo mientras no le afecte el bolsillo a la hora de llenar de gasolina el tanque…).
d) Y el último “mensaje a García”: si el alumno (yemení) es tan bueno ¿cómo será el maestro (iraní)? Se trata, en este caso, de un mensaje a Netanyahu (complementario a la reciente reanudación de lazos de Irán con Hamas y de la consabida alianza Irán-Hezbolá) en el supuesto negado de que resulte ganador en la contienda electoral de mañana y pretenda cumplir con la reciente promesa de anexar a Israel el valle del Jordán.
18 de septiembre de 2019
19 de septiembre de 2019
20 de septiembre de 2019
"Lüders: Luce improbable que Irán haya agredido a Arabia Saudita.
El politólogo y periodista Michael Lüders, experto en Estudios Islámicos y presidente de la Sociedad Germano-Árabe:
'Empecemos por aclarar que, aunque los rebeldes hutíes asumieron la autoría de los ataques con drones, todavía no se sabe a ciencia cierta quién está detrás de ellos.
Si los hutíes realmente los orquestaron, serían los primeros ataques de ese tipo en territorio saudita.
En el pasado, los hutíes se han limitado a lanzar cohetes hacia Arabia Saudita.
También es relevante destacar que el apoyo ofrecido por Irán a los hutíes se manifiesta ante todo en la presencia de entre ochenta y noventa asesores militares cercanos a la milicia chiita libanesa Hezbolá en territorio yemenita. Ellos adiestran a los hutíes para que fabriquen misiles con elementos del arsenal del Ejército yemenita y aprendan a manejarlos.
Hasta ahora, los iraníes no han proveído a los hutíes con armamento de ese tipo; hacerlo les resultaría muy difícil, considerando el bloqueo del cual son objeto los puertos yemenitas.
A eso se suma que hay una enorme distancia –más de 1.000 kilómetros– entre la ubicación de los rebeldes hutíes y los yacimientos de petróleo que fueron atacados.
No obstante, hay otras teorías en juego.
*El incidente ha perjudicado mucho a Irán. Por eso luce tan improbable que Teherán haya ordenado agredir a Arabia Saudita, como lo asegura Washington. Precisamente tras el despido de John Bolton, quien como Consejero de Seguridad Nacional del Gobierno estadounidense estaba a favor de hacerle la guerra a Irán, sería poco sabio de parte de Teherán incurrir en una provocación.*
Pero el ataque mencionado también ha opacado la imagen de Arabia Saudita.
Ese país es el principal comprador de armamento estadounidense; diez por ciento de las exportaciones de armas estadounidenses van a dar a Arabia Saudita. Y ahora resulta que con diez drones poco sofisticados –fáciles de armar o de comprar– alguien puede golpear el corazón petrolero de la nación'".
El politólogo y periodista Michael Lüders, experto en Estudios Islámicos y presidente de la Sociedad Germano-Árabe:
'Empecemos por aclarar que, aunque los rebeldes hutíes asumieron la autoría de los ataques con drones, todavía no se sabe a ciencia cierta quién está detrás de ellos.
Si los hutíes realmente los orquestaron, serían los primeros ataques de ese tipo en territorio saudita.
En el pasado, los hutíes se han limitado a lanzar cohetes hacia Arabia Saudita.
También es relevante destacar que el apoyo ofrecido por Irán a los hutíes se manifiesta ante todo en la presencia de entre ochenta y noventa asesores militares cercanos a la milicia chiita libanesa Hezbolá en territorio yemenita. Ellos adiestran a los hutíes para que fabriquen misiles con elementos del arsenal del Ejército yemenita y aprendan a manejarlos.
Hasta ahora, los iraníes no han proveído a los hutíes con armamento de ese tipo; hacerlo les resultaría muy difícil, considerando el bloqueo del cual son objeto los puertos yemenitas.
A eso se suma que hay una enorme distancia –más de 1.000 kilómetros– entre la ubicación de los rebeldes hutíes y los yacimientos de petróleo que fueron atacados.
No obstante, hay otras teorías en juego.
*El incidente ha perjudicado mucho a Irán. Por eso luce tan improbable que Teherán haya ordenado agredir a Arabia Saudita, como lo asegura Washington. Precisamente tras el despido de John Bolton, quien como Consejero de Seguridad Nacional del Gobierno estadounidense estaba a favor de hacerle la guerra a Irán, sería poco sabio de parte de Teherán incurrir en una provocación.*
Pero el ataque mencionado también ha opacado la imagen de Arabia Saudita.
Ese país es el principal comprador de armamento estadounidense; diez por ciento de las exportaciones de armas estadounidenses van a dar a Arabia Saudita. Y ahora resulta que con diez drones poco sofisticados –fáciles de armar o de comprar– alguien puede golpear el corazón petrolero de la nación'".
20 de septiembre de 2019
|
|
|
|
22 de septiembre de 2019
23 de septiembre de 2019
24 de septiembre de 2019