Exclusivo para Al Mayadeen: Operación "Sarab", así penetró Al-Qassam inteligencia israelí
Al Mayadeen 18 de diciembre de 2019
Al-Mayadeen presentó un documental que revela detalles de una operación de seguridad importante de las Brigadas Ezzeddin Al-Qassam, ala militar de Hamas.
La operación, que tuvo lugar entre 2016 y 2018, y se presentó bajo el nombre de "Sarab" (significa “Espejismo” en español) y representó una penetración perfecta en el servicio de inteligencia israelí llevada a cabo por las Brigadas Al-Qassam.
En el documental “Sarab”, la inteligencia israelí intentó usar a un agente cercano a la unidad de misiles de la Resistencia para lograr varios objetivos, particularmente, el de estallar misiles de largo alcance en su propio terreno en Gaza, localizar y atacar a las bases lanzadoras de los cohetes en tiempos de escalada, y confundir y perturbar el sistema de misiles y de seguridad de la Resistencia.
Como parte de las operaciones de monitoreo y seguimiento por parte del aparato de seguridad de la Resistencia fueron capturadas señales sobre el intento de la ocupación arriba mencionado, e inmediatamente acudió a poner un plan integral de contención y engaño a la inteligencia israelí, a través de un proceso de acorralamiento, implicándolo a trabajar con la fuente "N" (que es el supuesto agente), el cual era dirigido por parte de la propia Resistencia.
Los servicios de seguridad de la Resistencia dirigieron al doble agente y le permitieron manipular los misiles “objetivo” en el contexto de proporcionarle información errónea, proceso durante el cual Al-Qassam logró revelar los nombres de los oficiales responsables israelíes de la Franja de Gaza en el servicio de seguridad israelí "Shin Bet" a través de las llamadas telefónicas.
La Resistencia también pudo incautar técnicas enviadas por el enemigo al agente, así como documentar un audio que muestra el fuerte impacto que recibió el oficial israelí al conocer sobre el doble agente y como fue manipulado también por Al Qassam.
Al-Qassam buscó, a través de la operación de seguridad, sorprender al enemigo en cualquier ronda o escalada que tenga planificada contra la Franja, además de desestabilizar sus capacidades con sus propias herramientas de seguridad y habilidades de inteligencia. Y dicho objetivo fue alcanzado, de acuerdo con lo que muestra el documental.
Al final de la película, se presentaron escenas del lanzamiento de los misiles de largo alcance que la inteligencia israelí buscaba destruir por medio del agente.
Al comentar la película "Sarab", un comandante de la seguridad de la Resistencia dijo a Al Mayadeen: "Estamos librando una batalla de inteligencia contra un enemigo respaldado por las últimas y más sofisticadas tecnologías de seguridad a nivel mundial".
"Hemos monitoreado formas de trabajo del enemigo y desmantelado los nudos de su implementación, y ya conocemos ampliamente la forma en que piensa la dirección de seguridad e inteligencia del enemigo", señaló.
Agregó: "Después de más de dos años, los israelíes descubrieron que la Resistencia los estaba engañando".
Consideró que lo revelado hoy es solo una parte de un esfuerzo de seguridad continuo y creciente, y “vamos a seguir persiguiendo a los agentes de la ocupación y sofocando a la inteligencia del enemigo secando a sus fuentes de información".
El comandante de seguridad de la Resistencia dijo, además: "Una parte importante del esfuerzo de seguridad del enemigo ha sido descubierto y está bajo nuestro control".
Vocero de Hamas: La ocupación estará en choque, por la capacidad e inteligencia de la Resistencia, como consecuencia de este logro.
El vocero del movimiento Hamas, Hazem Qassem, dijo el martes a Al-Mayadeen que el nuevo logro de seguridad se enmarca en el conflicto en curso con el enemigo israelí, lo que indica que la ocupación se verá impactada por la capacidad de la Resistencia y su inteligencia.
Qassem afirmó que una vez más se ratifica la capacidad de la inteligencia de la Resistencia palestina que fue capaz de derrotar y desprestigiar al servicio de seguridad israelí Shabak, y perturbó a los planes del enemigo”.
Qassem destacó que la batalla continuará en diferentes los niveles, y reveló que hay otros éxitos de las Brigadas Al-Qassam que aún no es el momento de revelar.
La operación, que tuvo lugar entre 2016 y 2018, y se presentó bajo el nombre de "Sarab" (significa “Espejismo” en español) y representó una penetración perfecta en el servicio de inteligencia israelí llevada a cabo por las Brigadas Al-Qassam.
En el documental “Sarab”, la inteligencia israelí intentó usar a un agente cercano a la unidad de misiles de la Resistencia para lograr varios objetivos, particularmente, el de estallar misiles de largo alcance en su propio terreno en Gaza, localizar y atacar a las bases lanzadoras de los cohetes en tiempos de escalada, y confundir y perturbar el sistema de misiles y de seguridad de la Resistencia.
Como parte de las operaciones de monitoreo y seguimiento por parte del aparato de seguridad de la Resistencia fueron capturadas señales sobre el intento de la ocupación arriba mencionado, e inmediatamente acudió a poner un plan integral de contención y engaño a la inteligencia israelí, a través de un proceso de acorralamiento, implicándolo a trabajar con la fuente "N" (que es el supuesto agente), el cual era dirigido por parte de la propia Resistencia.
Los servicios de seguridad de la Resistencia dirigieron al doble agente y le permitieron manipular los misiles “objetivo” en el contexto de proporcionarle información errónea, proceso durante el cual Al-Qassam logró revelar los nombres de los oficiales responsables israelíes de la Franja de Gaza en el servicio de seguridad israelí "Shin Bet" a través de las llamadas telefónicas.
La Resistencia también pudo incautar técnicas enviadas por el enemigo al agente, así como documentar un audio que muestra el fuerte impacto que recibió el oficial israelí al conocer sobre el doble agente y como fue manipulado también por Al Qassam.
Al-Qassam buscó, a través de la operación de seguridad, sorprender al enemigo en cualquier ronda o escalada que tenga planificada contra la Franja, además de desestabilizar sus capacidades con sus propias herramientas de seguridad y habilidades de inteligencia. Y dicho objetivo fue alcanzado, de acuerdo con lo que muestra el documental.
Al final de la película, se presentaron escenas del lanzamiento de los misiles de largo alcance que la inteligencia israelí buscaba destruir por medio del agente.
Al comentar la película "Sarab", un comandante de la seguridad de la Resistencia dijo a Al Mayadeen: "Estamos librando una batalla de inteligencia contra un enemigo respaldado por las últimas y más sofisticadas tecnologías de seguridad a nivel mundial".
"Hemos monitoreado formas de trabajo del enemigo y desmantelado los nudos de su implementación, y ya conocemos ampliamente la forma en que piensa la dirección de seguridad e inteligencia del enemigo", señaló.
Agregó: "Después de más de dos años, los israelíes descubrieron que la Resistencia los estaba engañando".
Consideró que lo revelado hoy es solo una parte de un esfuerzo de seguridad continuo y creciente, y “vamos a seguir persiguiendo a los agentes de la ocupación y sofocando a la inteligencia del enemigo secando a sus fuentes de información".
El comandante de seguridad de la Resistencia dijo, además: "Una parte importante del esfuerzo de seguridad del enemigo ha sido descubierto y está bajo nuestro control".
Vocero de Hamas: La ocupación estará en choque, por la capacidad e inteligencia de la Resistencia, como consecuencia de este logro.
El vocero del movimiento Hamas, Hazem Qassem, dijo el martes a Al-Mayadeen que el nuevo logro de seguridad se enmarca en el conflicto en curso con el enemigo israelí, lo que indica que la ocupación se verá impactada por la capacidad de la Resistencia y su inteligencia.
Qassem afirmó que una vez más se ratifica la capacidad de la inteligencia de la Resistencia palestina que fue capaz de derrotar y desprestigiar al servicio de seguridad israelí Shabak, y perturbó a los planes del enemigo”.
Qassem destacó que la batalla continuará en diferentes los niveles, y reveló que hay otros éxitos de las Brigadas Al-Qassam que aún no es el momento de revelar.